位于青島市市南區(qū)燕兒島，2008年第二十九屆奧運(yùn)會(huì)和第十二屆殘奧會(huì)帆船比賽將在此舉行。該中心占地面積約45公頃，其中，場(chǎng)館區(qū)30公頃、賽后開發(fā)區(qū)15公頃。奧帆比賽設(shè)施全部位于場(chǎng)館區(qū)，分陸域、水域工程。其中，陸域工程包括奧運(yùn)分村、行政與比賽管理中心、運(yùn)動(dòng)員中心、后勤保障中心、媒體中心等；水域工程包括測(cè)量大廳碼頭、奧運(yùn)紀(jì)念墻碼頭、主防波堤、次防波堤等。

　　Located in Yan’er Island, Shinan District, Qingdao, this is where the sailing contests of 2008 29th Olympic Games and 12th Paralympic Games are to be held. The Marina covers an area of approximately 45 hectares, including 30 hectares of contest places and 15 hectares of post-contest development areas.? Divided into land and water projects, all the facilities for sailing contest of Olympic Games are situated in contest places. Wherein, land projects include Olympic Sub-Village, Administration and Contest Management Center, Athlete Center, Logistic Assurance Center and Media Center, etc.; and water ones include Measurement Hall Pier, Olympic Memorial Wall Pier and major and minor breakwaters, etc..